The www.3af.asso.fr website is the property of the Association Aéronautique et Astronautique de France.

The address: 3AF - 6 rue Galilée - 75116 Paris

Director of publication: Louis le Portz, President 3AF

INFORMATION TECHNOLOGY AND FREEDOM

In accordance with the French Data Protection Act no. 78-17 of January 6, 1978, amended on August 6, 2004, any person whose details appear online on this site has the right to access, modify, rectify or delete data concerning him or her.

If you wish to modify or delete this information, please identify yourself in the personal space dedicated to you on the site, or contact :

3AF - 6 rue Galilée - 75116 PARIS

E-mail: secr.exec@3af.fr

AUTHOR'S RIGHTS AND COPYRIGHT

The presentation and content of this site together constitute a work protected by current intellectual property laws. No commercial exploitation, reproduction, representation, use, adaptation, modification, incorporation, translation, in part or in whole, of the elements of this site may be made without the prior written consent of 3AF.

PROTECTION OF SITE DATA

The site databases (directory, cv-thèque...), its general structure, as well as the texts, images and all other elements composing this Web site are the exclusive property of 3AF.

Consequently, any representation, commercialization or reproduction, in whole or in part, of the pages, data and any other component of the site, by any process or support, made without the consent of the President of 3AF, is illegal (Law of March 11, 1957, paragraph 1 of Article 40) and constitutes an infringement punishable by articles 425 of the Penal Code. Requests for authorization should be sent to the following e-mail address: secr.exec@3af.fr

3AF ASSOCIATION DIRECTORY

It is the property of 3AF, which holds all author's and producer's rights. Any use not expressly authorized by 3AF, and in particular any reproduction, representation, digitization or modification, of all or part of the directory, in any form and for any purpose whatsoever, is prohibited, except with the express prior written consent of 3AF.

The resulting files will never be transmitted to third parties and will never be sold.

The information recorded is reserved for the use of the 3AF Association and may only be communicated to members of the association to the exclusion of any other external third party.

3AF makes no commitment as to the accuracy or updating of the information contained in the directory, and cannot be held liable in any way whatsoever. However, 3AF endeavors to keep the information up to date and to check its accuracy on a regular basis.

MODIFICATION OF LEGAL INFORMATION

The present legal notice may be modified and/or adapted at any time. 3AF invites you to consult this notice regularly.